január, 2006 archívum

Ezer sebből

kedd, 2006. január 31.


Hétfő hajnal repülő, tíztől hivatal. Egy óra előkészítő a gyűlésre. Már tizenegykor felviszem a hangom, mikor a Mozart nap tévés közvetítése kerül szóba. A román Kulturális Csatorna vezetője tördeli az ujjait. Történt, hogy január 27.-én a világ összes számottevő tv csatornája, a 250 éve született zeneszerzőre emlékezett, Romániában meg eldugták a műsort a Kulturálisra. Megnézve [...]

Téli Olimpia

szombat, 2006. január 28.


Az európai és a hazai törvények külön szabályozzák, a különlegesen fontos események tévés közvetítésének körülményeit. Ezeket az eseményeket, törvény védi attól, hogy kereskedelmi árúvá váljanak és segíti, abban hogy minél szélesebb körbe eljussanak. Romániában egy kormányhatározat foglalkozik velük. A lista: Téli és Nyári Olimpia, a labdarúgó válogatott selejtezői, valamint az Enescu Fesztivál. Hollandiában és egyéb [...]

Rowling 3

szombat, 2006. január 28.


Pontosítok. Az árvákat megsegítő eseménynem 160 ezer eurós bevétele volt. MInden asztal az estélyen tízezer euróba került, vagyis személyenként ezerbe. Az estélyen a IAA, Nemzetközi Reklámoztatók Szövetségének vendége voltam. Több közös akciónk volt az elmúlt időszakban, ami gyerek megsegítést célozta. Ezt honorálták meghívásommal.

Rowling 2

csütörtök, 2006. január 26.


Na akkor az este. Gyerekeket segítő árveréses vacsora volt. Annak idején Adrian Nastase kezdte el Ema Nicolson bárónővel, a projektet. Az este befejezettnek tekintették. Természetesen Nastase nem volt ott és senki meg sem említette a nevét. Tiriac volt a fő ceremóniamester aki Nastase legendás barátja volt. Most más idők vannak. Tariceanu körül forgolódott a siseri [...]

J.K. Rowling

szerda, 2006. január 25.


Ma járt nálam a Cartoon képviselője. Nem gondolnak a változtatásra, ami a fordítást illeti. A konkurenciát sejtik az akció mögött. Próbáltam győzködni, hogy legalább parciálisan, a klasszikus darabokat, hagyják meg angolul… Nem látok sok reményt, de hátha a sok aláírás… Most megyek és kinyalom magam mert a címben említett hölggyel kell vacsorálnom. Ő a Harry [...]

Szkleróza

szerda, 2006. január 25.


Majd elfelejtettem, tennap még volt eksön. Letárgyaltuk az Infopro egyik anyagát, amelykben a romákat, sarki tökmagárusoknak, sötétbőrüeknek nevezték és sűrű varjúkárogással festették alá a kommentárt. A humorosnak szánt anyag a diszkrimináció minden pontját érintette. Sajnos az ennyire egyértelmű anyagon is tudtunk vitatkozni. Egyesek szerint ártatlan humor volt és most már viccelni sem szabad? Nagy nehezen [...]

rossz nap

kedd, 2006. január 24.


Ma tárgyaltunk két esetet, párhuzamosan. Történt, hogy Brassóban és Konstancán a helyi tv-ben levetítettek több olyan filmet, emelyiknek nem volt meg a szerzői joga. Nem első eset. Sajnos nem tudtunk ítéletet hozni, mert egyesek úgy vélték, hogy nem olyan nagy a vétség és egyártalán nem jelentős adók. A két városnak van szinte gy millió lakosa. [...]

Tweety megmentése

kedd, 2006. január 24.


Civilkezdeményezés indult Bákóban (www.savetweety.lx.ro). Egy tanárnő aláírásokat kezdett gyűjteni, a Romániában sugárzott Cartoon csatornán sugárzott rajzfilmek, nyelvének eredetiben való sugárzásáért. Nagyon dicséretes dolog. A Cartoon Angliában van bejegyezve tehát az EU-s normák alapján, az ottani joghatósághoz tartozik. Érdekes, hogy évekkel ezelőtt, őrjöngtek a nézők, hogy nincs románnyelvű gyerekcsatorna. Akkor jött a Minimax és lefordított mindent. [...]

Egy kisetika

hétfő, 2006. január 23.


A szerző a művét nem adhatja át közlésre egy időben több szerkesztőségnek. Az előző mondat, idézet a MURE (Magyar Újságírók Romániai Egyesülete) Etikai kódexéből. Eszembe jutott ma mikor ugyanazt az anyagot láttam, a Román tv magyar adásában és a Duna televízióban. Szerző Gergely páros és a téma a tegnapi nagyváradi ünnepség. Nagyon örültem, hogy Csatlós [...]

Hideg hétfő

hétfő, 2006. január 23.


Ma megtudtuk, hogy hiába töltöttünk órákat, a szenátus kultúrális bizottságában, két hete. Valakik benyújtottak egy törvénytervezetet, a médiatörvény megváltoztatására. Az lenne a lényeg, hogy mégtöbb reklám zsúfolja a műsorokat. Engedélyezné a megosztott képernyőt, filmek alkalmával (képernyő fele film, fele reklám). Micsoda barbarizmus egy művészeti alkotással szemben. Továbbá kiirtaná a reklámot a közszolgálati csatornákból 18-23 óra [...]