Nehéz, de ennyire?
Omar Hajszám (Háromszék, Sepsiszentgyörgy)
Omar Hayssam (Szabadság, Kolozsvár)
Omar Hajszam (Népújság, Marosvásárhely)
Omar Hajszam (Krónika, Kolozsvár)
Omar Hayssam (Új Magyar Szó, Bukarest)
Mostan akkor hogyan, kell hejesen?
2006. július 25., 10:07 pm
Hatájban lévő hejesírási szabájok szerint (mivelhogy latinbetűstől eltérő írást alkalmazó nyelv szaváról van szó) kiejtés alapján kell hejesírni.
Innen tovább már könnyű, persze azt csak a hóhér tudja, hogy ejtik ki hejesen…
2006. július 26., 6:59 am
Sajnos a sok sieccség, s figyelmetlenség miatt sokat vétek a hejesirásnak és a szálkát ahelyett hogy a gerendát…
Kösz a magyarázatot nekem tanulságos volt, máskor is várom.
2006. július 26., 4:15 pm
mi – úmsz – azt vettük ennél, hogy a pasi román állampolgár, latinbetűsen hiteles önazonossággal országhatáron belülre kiállított irataiban, akkormost – montuk – minek csakazértis átírni
2006. augusztus 2., 9:54 pm
Attila, megfogadtam a tanácsod, megírtam, leadtam a Nagy Átírás-témát. Remélem, lehozzák. Majd szólok, ha megtörténik. Egyébként szerintem a Háromszék írta csak “hejesen”. Osszuk ki az első díjat nekik! Szia
2006. augusztus 3., 10:03 pm
Az útlevélben még a kínaiaknak is be van írva latin betűkkel a nevük.
Az araboknak is.
Nyilván az útlevélbeli nevet kell használni, persze ha van útlevele.
2006. augusztus 4., 5:52 am
Aha akkor Tolsztoj? M’sokreol most nem beszelve? Koszi a Metrobol!